Cinévasion crée une programmation semestrielle Art & Essai à destination du jeune public. Destinée d’abord aux salles de Cinévasion, elle est aujourd’hui présente dans plus de vingt salles de la Nouvelle-Aquitaine.
Chaque semestre les cinémas reçoivent des livrets à destination des jeunes spectateurs qui sont distribués gratuitement dans le hall de cinémas, un document à destination des exploitants et du personnel travaillant avec les enfants pour apporter des pistes pédagogiques sur chaque film, et une vidéo capsule pour annoncer en début de séance les films du dispositif. 

Les salles adhérentes de Cinévasion sur le département des Pyrénées Atlantiques bénéficient en plus d’ateliers à destination du jeune public proposés régulièrement par l’association. 

Cinevasionek publiko gaztearendako Arte & Saiakera programazio bat ateratzen du seihileko guziz. Hastapenean Cinevasionen partaide diren zinema-aretoendako izanagatik, egun Akitania Berriko hogei zinema-areto baino gehiagotan aurki daiteke. Seihileko bakoitzean, zinema-aretoek honako 3 hauek jasotzen dituzte: ikusle gazteendako liburuxkak, zinemetako harreretan urririk eskuragarri gelditzen direnak; film bakoitzari buruzko pista pedagogikoak ematen dituen dokumentu bat, zinema-aretoen jabeei eta haurrekin lan egiten duten bertako langileei zuzendua; bideo kapsula bat, zinema-saio bakoitza aitzin dispositiboa osatzen duten filmak iragartzeko.

Gainera, Pirinio Atlantikoetako Departamenduko Cinevasionen partaide diren zinema-aretoetan, elkarteak atelier bereziak proposatzen ohi ditu publiko gaztearendako.